Информация за защита на данните (включително информация за бисквитки) за Уебсайтовете за Продажба на билети
CEV - Confédération Européenne de Volleyball a.s.b.l

Информация за защита на данните за Магазина за билети на Confederation European de Volleyball

Целта на тази информация относно защитата на данните е да ви информира относно обработването на вашите лични данни при посещение и използване на Магазина за билети на Confederation Europeenne de Volleyball (Европейска конфедерация по волейбол) (наричана по-долу „CEV“, „ние“ или „нас“) (Магазин за билети на CEV) и във връзка с нашите маркетингови мерки на нашите собствени уебсайтове, както и уебсайтовете на трети страни и в социалните мрежи в съответствие с Общия регламент за защита на данните (General Data Protection Regulation), (наричан по-долу „GDPR“).

  • 1 Обхват, администратор и определения


    • 1.1 Обхват на тази информация за защита на данните
      • 1. Тази информация относно защитата на данните се отнася за посещението и използването на уебсайтовете на CEV, на които може да се създаде клиентски акаунт и да се закупят билети в магазините за билети на CEV, включително онлайн магазини за билети, които могат да бъдат достъпни чрез уебсайтове на партньори (т.нар. „партньорски магазини“). Тази информация се отнася и за нашите свързани маркетингови дейности на нашите уебсайтове, уебсайтове на трети страни и в социалните мрежи. Можете да получите достъп, да запазите и отпечатате тази информация относно защитата на данните по всяко време и безплатно на нашите уебсайтове.

      • 2. Тази информация относно защитата на данните се отнася само до обработката на лични данни по смисъла на Раздел 1.1.1. Други уебсайтове не са обхванати от тази информация за поверителност и предоставят своя собствена специфична информация относно защитата на данните.


    • 1.2 Администратор за обработката на Вашите лични данни
      Освен ако не е посочено друго в тази декларация за защита на данните, следният субект е администраторът за обработката на вашите лични данни:
      Confédération Européenne de Volleyball (CEV)
      488, route de Longwy, L-1940 Люксембург, Великото херцогство Люксембург
      E-mail: legal@cev.eu
      Тел.: +352-25 46 46 1


    • 1.3 Дефиниции

      Тази информация за защита на данните се основава на следните термини за защита на данните, които сме дефинирали за по-лесно разбиране:

      • 1. GDPR е Общият регламент относно защитата на данните (Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица по отношение на обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО).

      • 2. Получател е физическо или юридическо лице, орган, институция или друг орган, на който се разкриват лични данни, независимо дали е трето лице или не. Въпреки това органите, които в рамките на специфичен мандат за разследване могат да получат лични данни съгласно законодателството на Съюза или законодателството на държавите членки, не се считат за получатели; обработката на такива данни от тези споменати органи се извършва в съответствие с приложимите директиви за защита на данните в съответствие с целите на обработката. В зависимост от избрания метод на плащане за закупуване на билети, получателите на вашите лични данни може да са банки или доставчици на пощенски услуги, чрез които ви изпращаме билета по пощата.

      • 3. Лични данни са всяка информация, свързана с идентифицирано или идентифицируемо физическо лице, т.е. субектът на данните. Идентифицируемо физическо лице е лице, което може да бъде идентифицирано пряко или непряко, по-специално чрез присвояване на идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местоположение, онлайн идентификатор или един или повече фактори, специфични за физическа, физиологична, генетична, умствена, икономическа, културна или социална идентичност на това физическо лице. Личните данни могат да бъдат например име, данни за контакт, потребителско поведение или банкови данни.

      • 4. Администраторът е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработване на лични данни. Когато целите и средствата за такова обработване са определени от законодателството на Съюза или от правото на държавите членки, администраторът или специфичните критерии за неговото назначаване могат да бъдат определени в съответствие със законодателството на Съюза или правото на държавите членки. CEV носи отговорност за обработката на данни, описана в тази политика за поверителност.

      • 5. Обработване е всяка операция или набор от операции, които се извършват върху лични данни или набори от лични данни, независимо дали чрез автоматизирани средства, като събиране, записване, организиране, структуриране, съхраняване, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, използване , разкриване чрез прехвърляне, разпространение или предоставяне по друг начин, изравняване или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване. Обработката може да бъде например събирането и използването на данните за вашата поръчка за продажба на билети.


  • 2 Цели, правни основания и, ако е приложимо – категории данни за обработка на вашите лични данни


    • 2.1 Обработка на вашите данни, когато посещавате нашите уебсайтове, както и част от маркетингови мерки на уебсайтове на трети страни и в социални мрежи

      Ако влизате в нашите уебсайтове, за да получите информация за нашите продукти и услуги, без да се регистрирате в клиентския акаунт, да закупите билет в Магазина за билети на CEV или по друг начин активно да ни предоставяте информация (използване с чисто информационна цел), ние обработваме вашите лични данни. Освен това обработваме вашите лични данни като част от маркетингови мерки на уебсайтове и социални мрежи на трети страни. Вашите лични данни се обработват за следните цели и въз основа на следните правни основания:
      • 2.1.1 Обработка за целите на IT сигурността
        • 1. Когато използвате нашите уебсайтове, ние обработваме вашите лични данни, които са технически необходими, за да направим нашите уебсайтове достъпни за вас и за да осигурим стабилност и сигурност при тяхното посещение. За тази цел ние обработваме следните лични данни:
          • IP адрес
          • Отпечатъци на браузъра
          • Потребителски агенти на браузъра
          • Бисквитки (вж. Уебсайтове с информация за Бисквитки)

        • 2. Поради легитимния ни интерес да Ви предоставим уебсайтовете и да гарантираме IT сигурността Ви при използването им, ние обработваме Вашите лични данни на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.


      • 2.1.2 Обработка за аналитични цели
        • 1. Когато посещавате нашите уебсайтове, ние може евентуално да анализираме и документираме как използвате нашите уебсайтове, като например, брой посетители на уебсайта, поведението ви при сърфиране в нашите уебсайтове, от кои събития и области на нашия уебсайт се интересувате, произход на посетителите на уебсайта и ако закупите билет от нас – данните за вашата поръчка и пазарска количка. За тази цел ние обработваме следните лични данни:
          - IP адрес (съкратен)
          - Бисквитки (вж. Уебсайтове с информация за Бисквитки)

        • 2. Ние обработваме вашите лични данни въз основа на вашето съгласие, както е определено в Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR. Ако желаете да възразите срещу обработването на данни за аналитични цели, моля кликнете върху следната връзка: Cookie Settings (Настройки за бисквитки)

        • 3. За този анализ използваме Google Analytics – услуга за уеб анализ на Google LLC („Google“). Google Analytics използва бисквитки, които позволяват анализ на използването на нашите уебсайтове. Информацията, генерирана от бисквитката за използването на нашите уебсайтове, обикновено се прехвърля към сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Въпреки това, ако IP анонимизирането е активирано на нашите уебсайтове, Google ще намали предварително IP адреса на посетителя на уебсайта в рамките на държави-членки на Европейския съюз или в други държави, подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще бъде прехвърлен към сървър на Google в САЩ и съкратен там. От името на CEV, Google ще използва тази информация, за да оцени използването на уебсайтовете, да състави отчети за дейностите на уебсайта и да предостави на CEV допълнителни услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет.

          IP адресът, прехвърлен от браузъра на потребителя в обхвата на Google Analytics, не се обединява с други данни на Google.

          Нашите уебсайтове използват Google Analytics с разширение „_anonymizelp()“.В резултат на това IP адресите се обработват допълнително в съкратена форма; по този начин прякото лично позоваване може да бъде изключено.

          Допълнителна информация относно условията за ползване и защита на данните можете да намерите на:
          - https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de

          Обяснение за използването на данни от трети страни от Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

          Във връзка с използването на Google Analytics вашите лични данни се прехвърлят в САЩ. В случая със САЩ, Европейската комисия не е решила, че съществува адекватно ниво на защита на данните по смисъла на GDPR; няма такова решение за адекватност (Член 45 от GDPR). Ние обаче предаваме Вашите данни за целите на изпълнение на договор с Вас на основание Член 49, алинея 1, изречение 1, буква (b) и (c) от GDPR.


      • 2.1.3 Използване на бисквитки
        • 1. Когато използвате нашите уебсайтове, бисквитките се съхраняват на вашия компютър. Бисквитките са малки текстови файлове, които се задават и съхраняват на вашия твърд диск от браузъра, който използвате. Бисквитките позволяват определена информация да тече към контролера, който задава бисквитката. Те също съдържат лични данни. Това ни позволява да направим нашите уебсайтове по-лесни за използване и по-ефективни. Бисквитките не могат да изпълняват програми или да предават вируси на вашия компютър.

        • 2. За използването на бисквитки на уебсайтовете на Магазина за билети на CEV се прилагат уебсайтовете с информация за Бисквитки на CEV (вж. Уебсайтове с информация за Бисквитки).

        • 3. Ако дадете съгласието си да можем да съхраняваме определени или всички бисквитки на вашия компютър, съответният идентификатор за съгласие се генерира и съхранява. Обработката се извършва на основание Член 6, алинея 1, точка 1, буква (c) от GDPR.



    • 2.2 Регистрация и създаване на клиентски акаунт
      • 1. Когато посетите нашия уебсайт, можете да създадете клиентски акаунт. Можете да използвате това, за да закупите билети, да научите за събития и развлекателни дейности и да получите информация за Декларацията на CEV за Поверителност за продажбата на билети, Страница 6 от 13 събития на любимите ви артисти чрез нашето предупреждение за билети. Можете да участвате в ексклузивни предварителни продажби, да се абонирате за бюлетини и да се възползвате от много други предимства, свързани с покупката на вашия билет. Регистрацията и използването на клиентския акаунт изисква лични данни. Задължителните полета са съответно маркирани в шаблона (маската) за въвеждане на данни.

      • 2. Поради нашия легитимен интерес, ние обработваме вашите лични данни, за да ви позволим да създадете и използвате своя клиентски акаунт, както и да позволим продажбата на билети и да ви информираме за нашите продукти и услуги. Обработката се извършва на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) и буква (f) от GDPR.


    • 2.3 Закупуване на билети в Магазина за билети на CEV, в нашите офиси за резервации и чрез горещата линия за билети
      • 1. Ние обработваме вашите лични данни, когато купувате билет на нашите уебсайтове в Магазина за билети на CEV, в нашите офиси за резервации или чрез нашите горещи линии за билети и предоставяме лични данни. Обработката се извършва с цел изпълнение на договор и обработка с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.

      • 2. При издаването на персонализирани билети може да обработваме и специални категории лични данни, като например вашите здравни данни, ако предоставите такава информация при закупуването на билет и се съгласите, че можем да обработваме тези данни. Това включва например информацията, че сте ползвател на инвалидна количка, имате алергия или непоносимост към храна или тежко увреждане. Ние обработваме тези данни, за да ви предоставим специални ценови категории, специален достъп до събитието и специални места по време на събитието. Вашите данни се обработват въз основа на вашето съгласие, както е определено в Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR.

      • 3. В определени случаи ще бъдете помолени да предоставите лични данни (данни за контакт) – и ако е приложимо, данни на други хора, с които ще присъствате на събитието – като част от вашата поръчка, така че тези данни да могат да бъдат предадени на здравните власти на по-късна дата с цел проследяване на вериги от инфекция във връзка с Covid-19 („Събиране на данни за посетители“). Без предоставянето на тези данни обикновено не е възможно да присъствате на въпросното събитие. Обработката на тези данни се извършва с цел изпълнение и обработка на договора с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR. Ако предоставите данните на трета страна при закупуването на билет, моля да се уверите, че тази трета страна е била достатъчно информирана от вас за обработката на нейните данни и че имате право да предоставите данните.

    • 2.4 Информационни имейли
      • 1. Ако сте закупили билет от нас (Раздел 2.3), може да ви изпратим информационни имейли, за да ви информираме за промени в нашите продукти и услуги и, например, за упътванията, местата за паркиране и спецификациите на организатора (като информация за размер на чантата). За тази цел обработваме Вашите лични данни с цел изпълнение на договор на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.


    • 2.5 Обслужване на клиенти
      • 1. Ако имате въпроси относно събития, закупуване на билети, клиентски акаунт или други продукти и услуги на CEV, ако искате да упражните правата си съгласно тази информация за защита на данните или ако искате да подадете жалба, можете да се свържете с нас (вж. Данните за контакт в Раздел 1.2).

      • 2. В зависимост от предмета на вашата заявка, ние може да използваме вашите лични данни, съхранявани в нашите системи в хода на друга обработка на данни (напр. данни, които сте предоставили при закупуване на билети), за да отговорим на вашите въпроси. Ако и доколкото е необходимо, за да отговорим на вашето запитване, ние също събираме данни от външни източници (напр. запитване до доставчика на услуги за доставка в контекста на проследяване на пратка или искане за разследване).

      • 3. Вашите лични данни се обработват за целите на изпълнение на договора с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR. Ако упражните правата си спрямо нас, ние обработваме Вашите лични данни с цел изпълнение на законово задължение на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR. Ако желаете да се информирате за нашите продукти и услуги или да подадете жалба, ние обработваме личните данни поради легитимните ни интереси да отговорим на жалбата ви на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.

      • 4. Ако ни изпратите здравни данни в обхвата на вашето запитване (напр. информация, че имате тежко увреждане), ние обработваме тези лични данни само и доколкото това е необходимо, за да отговорим на вашето запитване и за което сте ни дали изричното си съгласие, както е определено в Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR.


    • 2.6 Отменени (Сторнирани) транзакции на билети
      • 1. При необходимост се стига до сторнирана транзакция на Вашата поръчка. Вашите лични данни ще бъдат обработвани на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.

      • 2. Ако не сте закупили билета си от нас сами, а сте го получили например като подарък от купувача и сега изпращате билета поради отмяна или преместване на събитието, ние обработваме данните, които вие като различни податели ни предоставят неофициално или чрез формуляра на нашия уебсайт. Ние обработваме Вашите лични данни с цел връщане на билета Ви и възстановяване на сумата на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.

      • 3. Ако сте предоставили специални лични данни, както е определено в Раздел 2.3.4, за себе си или за трета страна при закупуването на билет, ние обработваме тези данни за целите на сторниране на транзакцията с билет въз основа на вашето съгласие, както е определено в Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR


    • 2.7 Напомняне, събиране и принудително изпълнение и защита на правни искове
      • 1. В случай на неизплатени вземания към нас, ние ви уведомяваме по имейл, SMS, поща или телефон и при необходимост ви изпращаме напомняне. Ако и до степента, в която не бъде извършено плащане от вас в резултат на това, започва процедура за събиране. Ако и до степента, в която не бъде извършено плащане от вас в резултат на това действие, започва процедура за събиране.

      • 2. Процедурата по събиране се извършва от упълномощен от нас доставчик на услуги за събиране. Доколкото това е необходимо за изпълнението на процедурата по събиране, доставчикът на услуги по събиране извършва адресни проучвания и има достъп до публични регистри за тази цел.

      • 3. Ние обработваме Вашите лични данни с цел изпълнение и обработка на договора с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR и поради легитимните ни интереси за предотвратяване на злоупотреба с нашите услуги и налагане на нашите правни искове, включително събиране, на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.

      • 4. В контекста на правен спор с вас, ние обработваме вашите лични данни, за да наложим и/или защитим нашите права. Ако и доколкото това е необходимо за изпълнение на съдебния спор, ние използваме и данни от други източници (напр. публични регистри). Ние обработваме Вашите лични данни въз основа на законово задължение на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR и поради легитимния ни интерес да представляваме, налагаме и/или защитаваме нашите законни интереси, на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.


    • 2.8 Друга обработка
      • 2.8.1 Извършване на вътрешни одити и съответствие
        • 1. Ако прилагаме програми и мерки за съответствие и за идентифициране и коригиране на неправомерно поведение, може да възникне и съответно обработване на вашите данни.

        • 2. Ние обработваме Вашите лични данни, за да спазим законовите си задължения, на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR. В допълнение, поради легитимните ни интереси за преглед на процесите и ефективността в групата компании, коригиране на всяко неправомерно поведение и предотвратяване на измами и, ако е необходимо, за прилагане и/или защита на нашите права, ние обработваме вашите лични данни на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.


      • 2.8.2 Изготвяне на анализи
        • Въз основа на вашите данни, които обработваме, както е определено в Раздел 2 от тази информация за защита на данните, можем да изготвяме анализи. Те служат като основа за бизнес решения за подобряване на нашите продукти и услуги и адаптирането им към нуждите на нашите клиенти. Поради легитимния ни интерес да подобрим нашата оферта, ние обработваме Вашите лични данни на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR. Анализите, създадени на тази основа, вече не съдържат никакви лични препратки, което означава, че вече не е възможно да се направят каквито и да било заключения за вашата личност.



  • 3 Съхранение и изтриване на вашите лични данни


    • 1. Ние съхраняваме Вашите лични данни толкова дълго и доколкото е необходимо за целите, за които се обработват (Раздел 2).

    • 2. Веднага след като данните вече не са необходими за целите, посочени в Раздел 2, ние съхраняваме вашите лични данни за периода, в който можете да предявите искове срещу нас или ние срещу вас (законов давностен срок обикновено от три години, започващ на края на годината, в която възниква вземането; например в края на сделката с билета).

    • 3. В допълнение, ние съхраняваме вашите лични данни толкова дълго, колкото и доколкото сме законово задължени да го направим.

  • 4 Категории получатели на лични данни


    • 1. В допълнение към това вашите лични данни се прехвърлят към доставчици на IT услуги, които предоставят платформи, бази данни и инструменти за нашите продукти и услуги (напр. нашия уебсайт, продажба на билети, изпращане на бюлетини и информационни имейли), създават анализи на поведението на потребителите на нашите уебсайтове, показва маркетингови кампании и обработва вашите лични данни от наше име като част от закупуването на билети. Предаването на Вашите лични данни се извършва с цел изпълнение на договор с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR, поради легитимния ни интерес да подобряваме и популяризираме нашите продукти, на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR и при условие, че сте ни дали съгласието си по смисъла на Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR за обработката на вашите лични данни. Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.

    • 2. Когато купувате билет на нашите уебсайтове, ние ви предлагаме различни опции за плащане. За обработка на плащането и, ако е необходимо, възстановяване на покупната цена, ние прехвърляме вашите лични данни на банки, доставчици на платежни услуги, доставчици на финансови услуги и компании за кредитни карти, в зависимост от избрания метод на плащане. Ние предаваме Вашите лични данни за обработката на Вашата покупка на билет и, ако е необходимо, обратната транзакция на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.

    • 3. Ако изберете "PayPal" като опция за плащане при закупуване на билети, ние прехвърляме вашите лични данни. Вашите лични данни се прехвърлят въз основа на избрания от вас метод на плащане и за да обработим плащането с вас. По този начин вашите лични данни се прехвърлят в САЩ. В случая със САЩ Европейската комисия не е решила, че съществува адекватно ниво на защита на данните по смисъла на GDPR; няма такова решение за адекватност (Член 45 от GDPR). Ние обаче предаваме Вашите данни за целите на изпълнение на договор с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR във връзка с Член 49, алинея 1, изречение 1, буква (b) и (с) от GDPR.

    • 4. Ако ви изпратим вашия билет чрез пощенски услуги, ние прехвърляме вашите лични данни на доставчици на услуги за доставка. Прехвърлянето се извършва с цел изпълнение на договор с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.

    • 5. Ако не изпълните задълженията си за плащане, ние започваме процедура за събиране (Раздел 2.17). За изпълнението на процедурата по събиране, ние прехвърляме вашите лични данни на доставчици на услуги за събиране, които извършват процедурата вместо нас. Ние обработваме Вашите лични данни с цел изпълнение и обработка на договора с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR и поради легитимните ни интереси за изпълнение на нашите правни искове, включително събиране, на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.

    • 6. В контекста на съдебни спорове, ние предаваме вашите данни на компетентния съд и ако сте назначили адвокат – на него/нея за водене на съдебния спор. Ние обработваме Вашите лични данни въз основа на законово задължение на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR и поради легитимния ни интерес да представляваме, налагаме и/или защитаваме нашите законни интереси, на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.

    • 7. Ние имаме право да прехвърлим вашите лични данни на Местния организационен комитет (LOC), ако има подозрение, че сте нарушили общите правила и условия на Местния организационен комитет, така че Местният организационен комитет да може да предприеме правни действия или да предяви други правни искове срещу вас. Обработването на Вашите лични данни се извършва с цел изпълнение и изпълнение на договора на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR, както и въз основа на легитимните интереси на съответния Местен организационен комитет с цел съдебно преследване на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.

    • 8. С Вашето съгласие за прехвърляне на данните, както е определено в Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR. Може да споделяме вашите лични данни с външни трети страни, които са независими администратори на данни, като асоциации-членки на CEV, Местен организационен комитет /Асоциации домакини, клубове по волейбол, плажен волейбол и снежен волейбол, които участват в събития и дейности на CEV и места, използвани за събития и дейности на CEV, и също и с търговски партньори на CEV.

    • 9. Списъци с гости се създават за някои събития и се изпращат до Местния организационен комитет, за да провери дали отговаряте на условията за участие в събитието и да разпредели предвидените места. Ако участвате в нашите състезания (Раздел 2.14), ние предаваме личните данни на победителя на съответния организатор на състезанието за тази цел. Ние предаваме Вашите лични данни за целите на изпълнение на договор с Вас и с нашите договорни партньори на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR. Ако и доколкото това е необходимо за събитието, ние също така прехвърляме здравни данни (напр. информация за алергии при хранителни събития), ако сте предоставили тази информация при закупуване на билет и сте ни дали съгласието си за прехвърляне на данните като определени в Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR.

    • 10 Информационните имейли и бюлетини (Раздел 2.6) се изпращат от доставчици на услуги, възложени от нас, и при някои обстоятелства може да анализираме и документираме използването им от ваша страна. За тази цел ние предаваме вашите лични данни на доставчиците на услуги. При това ние обработваме вашите лични данни, както следва:

      - След закупуване на билет (Раздел 2.4), ние предаваме Вашите лични данни, за да Ви предоставим информация за събитието, с цел изпълнение на договора с Вас на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR.
      - Освен това, след закупуване на билет (Раздел 2.4), ние прехвърляме вашите лични данни, за да ви информираме за промени в нашите продукти и услуги. Предаването на вашите лични данни се извършва поради наш легитимен интерес, на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f) от GDPR.

    • 11. Прехвърлянето на лични данни от нас на съответния организатор с цел проследяване на вериги от инфекция във връзка с Covid-19 (събиране на данни за посетители в съответствие с № 2.4.5) се основава на Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (b) от GDPR. Всяко предаване от съответния организатор на (здравен) орган с цел проследяване на вериги от инфекция във връзка с Covid-19 се извършва в повечето федерални провинции на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR, в някои федерални държави евентуално също Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (а) от GDPR. За подробности в това отношение, моля, вижте информацията за защита на данните на съответния отговорен организатор.

    • 12. Освен това ние прехвърляме вашите лични данни само и доколкото съществува законово задължение от наша страна да ги предадем. Прехвърлянето става на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR (напр. до полицейските органи в контекста на наказателни разследвания или до надзорните органи за защита на данните).

  • 5 Обосновани интереси при обработка на данни и възражение


    • 1. Ние обработваме вашите лични данни, както е определено в Раздел 2. поради нашите легитимни интереси, особено за осигуряване на IT сигурност на нашите уебсайтове, извършване на анализи и маркетингови мерки, информиране за нашите продукти и услуги, увеличаване на обхвата на нашите продукти и маркетинг мерки, предотвратяване на измами и злоупотреби, избягване на просрочени плащания, представляване, прилагане и защита на нашите законни интереси (евентуално и в съда) и ефективно и съвместно извършване на вътрешната администрация.

    • 2. До степента, в която обработваме вашите лични данни въз основа на тези легитимни интереси (Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (f)), имате право да възразите по всяко време срещу обработването на вашите лични данни на основания, свързани с вашата конкретна ситуация. Независимо от горепосоченото, в случаите на директна реклама (като бюлетини или мерки за пренасочване) имате право да възразите по всяко време срещу обработването на вашите лични данни, без да посочвате причини. След това повече няма да обработваме вашите данни за тази/тези цел(и), освен ако законните ни интереси за обработка надвишават или обработката служи за установяване, упражняване или защита на правни искове. Моля, изпратете вашата заявка на:

      - по имейл на legal@cev.eu,
      - по телефон на +352-25 46 46 1, или
      - писмено до Confederation Europeenne de Volleyball, Data Protection, 488, route de Longwy, L-1940 Люксембург, Великото херцогство Люксембург

    • 3. Ако възразите срещу обработването на данни съгласно Раздел 5.2, ние обработваме вашите лични данни, събрани в този контекст, за да отговорим на вашето запитване. Вашите лични данни се обработват с цел изпълнение на законово задължение на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR.

  • 6 Съгласие и оттегляне на вашето съгласие


    • 1. Ако сте ни дали вашето съгласие за обработка на вашите лични данни, можете да го оттеглите по всяко време. Оттеглянето на вашето съгласие е в сила за в бъдеще. Законосъобразността на обработката на вашите лични данни до момента на оттеглянето остава незасегната.
      Моля, адресирайте оттеглянето си:
      - по имейл на legal@cev.eu,
      - по телефон на +352-25 46 46 1, или
      - писмено до Confederation Europeenne de Volleyball, Data Protection, 488, route de Longwy, L-1940 Люксембург, Великото херцогство Люксембург

    • 2. Ако оттеглите съгласието си, ние ще обработим вашите лични данни, събрани в този контекст, за да отговорим на вашето запитване. Вашите лични данни се обработват с цел изпълнение на законово задължение на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR.

  • 7 Вашите права


    • 1. Можете по всяко време, в съответствие с GDPR, да поискате от нас
      - да ви предоставим информация относно личните данни, които обработваме, отнасящи се до вас (Член 15 от GDPR),
      - коригиране на всякакви лични данни, отнасящи се до вас, които са неточни (Член 16 от GDPR) и/или
      - изтриване (Член 17 от GDPR), блокиране (Член 18 от GDPR) и/или освобождаване (Член 20 от GDPR) вашите лични данни, съхранявани от нас.

    • 2. Моля, адресирайте искането си:
      - по имейл на legal@cev.eu,
      - по телефон на +352-25 46 46 1, или
      - писмено до Confederation Europeenne de Volleyball, Data Protection, 488, route de Longwy, L-1940 Люксембург, Великото херцогство Люксембург

    • 3. Ако предявите правата си срещу нас, ние обработваме вашите лични данни, събрани в този контекст, за да отговорим на вашето запитване. Вашите лични данни се обработват с цел изпълнение на законово задължение на основание Член 6, алинея 1, изречение 1, буква (с) от GDPR.

    • 4. Без да се засягат правата ви съгласно Раздел 7, можете да подадете жалба до надзорен орган за защита на данните, ако смятате, че обработването на лични данни, отнасящи се до вас от CEV, е в нарушение на GDPR (Член 77 от GDPR).

  • 8 Други


    • 1. Разпоредбите на настоящата информация за защита на данните (достъпни безплатно на нашите уебсайтове), включително информацията за бисквитките на Confederation Europeenne de Volleyball (достъпни безплатно на нашите уебсайтове) се прилагат във версията, валидна към момента на използване на нашите уебсайтове.

    • 2. Запазваме си правото да допълваме и променяме съдържанието на информацията за защита на данните. Актуализираната информация за защита на данните е валидна от момента на публикуване на нашите уебсайтове.

    • 3. Ще ви информираме своевременно за тези изменения и допълнения на нашите уебсайтове. Ще ви бъде дадена възможност да прегледате, отпечатате и запазите безплатно изменената информация за защита на данните.

  • 9 Данни за контакт на длъжностното лице по защита на данните


    • Моля, отправяйте всякакви въпроси относно защитата на данните към:
      Длъжностно лице по защита на данните
      Mr LEYE Alassane
      legal@cev.eu

  • 10 Информация за бисквитки


    • Обхват на приложение
      • Тази информация за бисквитки предоставя по-конкретна информация за защита на данните, както се изисква от Раздел 2.1.5 (2) относно използването на бисквитки на уебсайтовете на Confederation Europeenne de Volleyball (наричана тук „CEV“, „ние“ или „нас“).


    • Обща информация за бисквитките
      • „Бисквитките“ са малки текстови файлове, които се записват в браузърите на вашите крайни устройства, когато посещавате нашите уебсайтове. Бисквитките могат да запазват и проследяват вашите действия и настройки в нашите уебсайтове по време на сесията на браузъра, а в някои случаи и след това. Бисквитките също позволяват разпознаването на вашия браузър. Например, след като напуснете уебсайта, съдържанието на вашата пазарска кошница се реконструира или наскоро прегледаните събития се показват отново.


    • Видове използвани бисквитки
      • Бисквитки на първата страна

        От една страна, ние използваме бисквитки на първата страна, т.е. бисквитки, поставени от нашия сървър на нашите уебсайтове и които могат да бъдат достъпни само през нашия сървър.


      • Бисквитки на трети страни

        От друга страна, нашите уебсайтове също включват бисквитки на трети страни, които се поставят от сървъри на други и/или наши уебсайтове или домейни и могат да бъдат прочетени от трети страни. С тези бисквитки вашият браузър може да бъде проследен извън нашия уебсайт, например, за да се разбере поведението на потребителите.


      • Бисквитки за сесия

        Някои от бисквитките, които използваме са бисквитки за сесия, т.е. бисквитки, които се съхраняват само за продължителността на вашето посещение на нашия уебсайт.


      • Постоянни бисквитки

        Ние също така използваме постоянни бисквитки, които остават запазени във вашия браузър след сесията и се изтриват автоматично след предварително зададена дата на изтичане.



    • Цели на използването на бисквитки
      • Основни бисквитки

        Тези бисквитки са необходими за функционирането на уебсайта и не могат да бъдат изключени в нашите системи. Те обикновено се задават само в отговор на извършени от вас действия, които представляват заявка за услуги, като например задаване на предпочитанията ви за поверителност, влизане или попълване на формуляри. Можете да настроите браузъра си да блокира или да ви предупреждава за тези бисквитки, но някои части от сайта няма да работят. Тези бисквитки не съхраняват никаква лична информация.


      • Статистически и комфортни бисквитки

        Тези бисквитки позволяват на уебсайта да предоставя подобрена функционалност и персонализация. Те могат да бъдат зададени от нас или от доставчици от трети страни, чиито услуги сме добавили към нашите страници. Ако деактивирате тези бисквитки, някои от нашите услуги може да не функционират правилно.


      • Маркетингови бисквитки

        Тези бисквитки могат да бъдат зададени чрез нашия сайт от нашите рекламни партньори. Те могат да бъдат използвани от тези компании, за да изградят профил на вашите интереси и да ви показват подходящи реклами на други сайтове. Те не съхраняват директно лична информация, а се основават на уникалното идентифициране на вашия браузър и интернет устройство. Ако деактивирате тези бисквитки, ще получите по-малко насочена реклама.



    • Настройки на бисквитките от потребителите
      • По принцип нашите уебсайтове могат да бъдат посещавани и използвани след ограничаване/деактивиране на бисквитките в настройките на браузъра. Въпреки това, имайте предвид, че по-специално пълното деактивиране на бисквитките може да ограничи функционалностите на нашите уебсайтове.
        Можете да предотвратите бъдещо събиране на вашите данни, когато посещавате нашите уебсайтове, като щракнете върху следната връзка и промените настройките си там: Cookie Settings (Настройки за бисквитки)